Ad rem et ad unguem

Le silence des moutons

Ils ne bêlent plus, car on s'en est occupé dans la bergerie... Voici le Sheep Shawl sur mes épaules, au soleil, mais au vent aussi, ce qui a rendu la séance photos un peu agitée et longue. Le photographe junior a un peu perdu patience (et par conséquent moi aussi) et ce sont les meilleurs clichés que nous avons pu obtenir.

J'adore ce coloris Copper de la gamme Jaggerspun Zephyr. Il sera parfait pour l'associer avec les couleurs que je porte habituellement. Sur du noir, c'est spectaculaire et avec du marron chocolat, c'est très chaud. J'aurai beaucoup de plaisir à le porter.

Je n'ai toujours pas trouvé une technique sûre et fiable pour que les coquilles soient aussi régulières que je le voudrais et surtout moins agressivement pointues. Donc elles seront comme ça pour un bout de temps !

Je l'ai tricoté sur des aiguilles 3,5 mm, et les jours sont d'une taille acceptable. Avec des aiguilles plus grosses, ils auraient été trop larges à mon goût et le châle aurait été plus long, ce dont je n'ai pas besoin.

J'aurais dû m'en occuper plus tôt, car j'aurais déjà pu en profiter. Leçon retenue !

A part cela, j'avoue souffrir d'une flemmingite aigüe du tricot bicolore et surtout des gros ouvrages. Je sens depuis quelque temps une fringale de petits objets délicats qui me tenaille le ventre. J'ai beau me dire que si je me mettais sérieusement à la Thoroughbred Vest, je pourrais alors me jeter dans le "garde-manger de fil à chaussettes et châles" et calmer mon appétit, j'avoue que le soir, j'attrape plus facilement la paire de chaussettes en cours qu'autre chose. Donc toujours pas d'avancée sur Thoroughbred, et c'est la paire de chaussettes New England qui en profite :

C'est tellement fin, précis et agréable à tricoter et le modèle est tellement bien conçu. D'après ce que j'ai lu dans les livres qu'elle a écrits, j'ai l'impression qu'il en est de même pour tout ce que Nancy Bush crée. Je prendrai des photos plus détaillées quand les 2 exemplaires de la paire seront terminés.

En attendant, je me régale. Et j'espère qu'il en est de même pour vous avec vos ouvrages en cours.

Printemps, Pleine Lune et Pâques

Il était prévu que ce soit une semaine pendant laquelle il se passe plein de choses. On aurait fêté le début officiel du Printemps, on l'a fêté, en vérité, et il est même toujours là :

Le grand Albert Einstein, que j'admire tant, a écrit : "J'aime penser que la lune est là, même si je ne la regarde pas". Soit ! Mais moi, j'aime regarder la lune et il se trouve qu'elle était pleine vendredi. J'ai scruté, mais le ciel était tellement bouché de nuages lourds de neige que je n'ai même pas pu ne serait-ce que la deviner quelque part. Frustrée je suis.

C'était Pâques, et celle qui officie en tant que cloches ou Lapin qui font la distribution selon que vous venez d'ici, de là, ou de là-bas s'est pris une bonne piquette en s'amusant à cacher le butin pour corser l'affaire. Mais c'était le printemps et c'est dans les primevères encore seulement légèrement saupoudrées que les chocolats ont choisi de se nicher.

Côté tricot, ça a été chaotique, puisqu'il y a eu des excursions et d'autres activités qui ne m'ont pas permis de travailler à la Thoroughbred Vest. Alors j'ai terminé les Raindrop Lace Socks :

Je crois que j'aurais préféré les tricoter sur du 2,5 plutôt que du 2,75 mm, car c'est tout de même un peu mou, tout ça. Mais on voit bien le dessin, ça compte aussi... Encore une fois, c'est un modèle mignon comme tout, facile et rapide à tricoter, et pas lassant du tout.

Et puis, toujours dans la frénésie de la chaussette, une nouvelle paire est en cours et le 1er spécimen orne mes aiguilles 2 mm : les New England de Nancy Bush.

Le fil, c'est du "vintage" de chez "vintage", surtout quand on regarde le design de l'étiquette Trio ! Ca fait belle lurette que le logo a été changé... C'est suisse, c'est très doux mais ça a de la tenue, et ça ne se fait plus, comme de bien entendu !

Ca fait partie des petites merveilles que ma mercière-marchande de laine voisine avait sorties de ses réserves l'été passé en prévision de la liquidation totale. Parce que c'est fini, depuis une douzaine de jours maintenant, le magasin a été fini de vider et il est fermé définitivement.

Terminées les petites visites à Frau Beglinger juste pour dire bonjour, parler tricot ou laine, se raconter nos misères d'immigrées de la C.E. ! Elle avait décidé qu'il était temps de rejoindre son mari à profiter de la retraite bien méritée, personne n'a voulu reprendre le magasin parce que c'est beaucoup de travail et que ça ne rapporte pas grand-chose. C'est une page qui se tourne, la disparition d'un lieu magique et fort bien achalandé en fils, instruments, boutons, avec sa propriétaire professionnelle, commerçante (au bon sens du terme), généreuse de son temps et de ses bons conseils. J'ai eu la chance de la rencontrer quelques mois après notre retour en Suisse, j'ai donc eu le priviliège de pouvoir la fréquenter pendant 7 ans... c'est déjà bien !

J'arrête la séquence nostalgie avant de sombrer, je reprends mes esprits pour me botter les fesses à moi-même encore une fois. Et voui, c'est la méthode qui marche avec moi et je l'emploie souvent.

J'ai fait un peu de tri et de rangement et j'ai dû subir le regard plein de reproches du troupeau de moutons lâchement rangé sans avoir été "finitionné" ni bloqué quelques jours avant Noël :

The Sheep Shawl, d'Evelyn Clark, en Jaggerspun Zephyr coloris Copper. Je vais m'en occuper cette semaine, car il mérite que l'on fasse quelque chose pour lui. On considèrera que ça fait partie du nettoyage de printemps, parce qu'il y a ça aussi à inclure dans le programme des activités, ça promet !).

Thoroughbred : les débuts

Je pense que mon sevrage de quelques mois de Fair Isle n'a pas été bénéfique... J'ai perdu l'habitude de faire attention aux changements de couleurs et d'être plus attentive aux tons qui sont proches les uns des autres quand je les travaille à la lumière artificielle.

En bref : une erreur de coloris ! Que je n'ai pas repérée tout de suite et qui m'a contrainte à démonter la bagatelle de 12 tours. Bon, ce n'est pas dramatique, mais il va falloir que je reprenne l'habitude de scruter mon ouvrage tous les matins à la lumière naturelle avant de me replonger dedans le soir.

Donc lui et moi en sommes là...

J'essaie autant que je peux de rendre en photo les couleurs originales, mais c'est difficile par les temps qui courent, le ciel gris ou blanc ne s'y prête pas vraiment.

Le dessin est très agréable à tricoter. Seul le motif central réclame de l'attention, mais il est si étroit que c'est minime. Et les motifs de "garnissage" latéraux, sur 5 mailles... c'est du gâteau, pratique quand on veut suivre attentivement, par exemple, les soirées Maupassant à la télévision.

Puisque je tricote cet ouvrage en duo, ma compagne de route et moi avons pu comparer les 2 versions qui ont été publiées. La 1ère le fut dans un magazine Vogue Knitting paru en 1989, la 2nde dans la Scottish Collection en 1992. Et voici le résultat des courses :

1) Les noms des coloris sont différents mais les numéros de référence chez Jamieson & Smith sont les mêmes.

2) La version Vogue prévoit de tricoter les côtes et le dessin sur le même numéro d'aiguilles alors que celle de la Scottish Collection indique de tricoter les côtes avec un numéro d'aiguilles inférieur de 0,25 mm.

3) La version de la Scottish Collection prévoit un nombre de mailles inférieur pour les côtes avec des augmentations sur un rang uni avant de commencer le dessin (note : il n'est d'ailleurs pas mentionné dans les explications que le coloris avec lequel il est préférable de le faire est Grape), alors que chez Vogue on a le même nombre de mailles pour l'ensemble.

4) La version Vogue comporte 25 tours de côtes bicolores, alors que la version de Scottish Collection en prévoit 27. Note : les explications pour les côtes sont complètement foireuses, il manque les indications pour le vrai tour 1, ce qui fait décaler la numérotation d'un tour jusqu'au milieu, il y a du coup une coquille, car le "as round 12 back through round 1" devrait se lire "as round 13".

Cet ouvrage serait-il maudit ? L'unique photo de la Scottish Collection porte à le croire quand on voit l'importance qui lui a été accordée dans le livret. Voici la photo :

Dans le genre "on le cache et on n'en fait voir que la moitié", c'est réussi ! A croire qu'il y aurait un problème avec la coupe ou les coloris et qu'on en montrerait le moins possible. Dommage, parce que dans le magazine Vogue, il était mis un peu plus en valeur :

Donc, l'éternelle rengaine "ne te fie jamais aux couleurs des photos ni sur les magazines, ni sur ton écran" s'avère vraie une fois encore...

Terminée le week-end passé, la paire de chaussettes Monkey Socks. Le fil s'est adouci encore plus et le dessin assagi pendant le blocage. Je trouve le modèle vraiment réussi, le motif se marie bien avec un fil bayadère. De plus, il est facile à tricoter et le produit fini est original. C'est un gagnant !

Et c'est tout pour aujourd'hui ! Dès cet après-midi, les enfants sont en congé de Pâques : le "jeudi vert" (on connaissait le Lundi Noir, mais il y a le Jeudi Vert aussi), le Vendredi Saint, le week-end et le Lundi de Pâques. Et vas-y, Tonton, 5 jours d'affilée en complément du mercredi après-midi régulier ! Ce qui laisse peut-être un espoir, si tant est que les conditions météorologiques le permettent, de faire des petites excursions en attendant la cueillette des oeufs de Pâques, qui sait ?

Je vous les souhaite joyeuses, ces Pâques !

Après une longue pause...

Je n'ai pas oublié qu'il fut un temps où je tenais sporadiquement un journal. Ce n'est pas par flemme que je l'ai délaissé, mais parce que j'ai dû faire des choix dans les priorités et qu'il n'en faisait malheureusement pas partie.

Parfois il est difficile de conjuguer ce que l'on doit faire avec ce que l'on fait pour le plaisir. Le tricot, la tenue d'un journal, la lecture des chroniques des petits camarades font partie des loisirs, quand le temps et l'énergie que l'on peut consacrer à ces derniers sont restreints, je choisis de sacrifier la prose. Pour moi ça tombait sous le sens, car je me voyais mal écrire sur mes tricots s'il n'y en avait pas sur mes aiguilles.

Et délaissée aussi la lecture des blogs que j'aime tout particulièrement, car ça me rappelait trop que je n'avais pas la possibilité de tenir le mien, et que c'était autant de temps que je passais devant un écran et non un bon livre entre les mains.

Ca n'est pas drôle, ce n'est pas tragique non plus, mais c'est comme ça ! Et chacun s'organise comme il peut et fait ses choix en fonction de ses disponibilités et de sa personnalité.

Or donc, l'automne est passé, l'hiver touche bientôt à sa fin. Ils ont fait partie de ceux qui n'étaient pas des plus agréables à vivre, mais à chaque jour suffit sa peine et le tricot aide à traverser des mauvaises phases, donc... c'est une chance !

Les dernières semaines furent bonnes pour le tricot. Pas de catastrophe, d'erreur, de sensationnel, juste quelque chose de tranquille et de gratifiant à la fois.

"One down, one to go". J'ai commencé la semaine passée les Raindrop Lace Socks d'Evelyn Clark et j'ai terminé la 1ère :

En Lorna's Laces Shepherd Sock, coloris Manzanita, sur des aiguilles 2,75 mm comme dans le modèle. Elles sont avant blocage assez larges pour mes jambes, il semble donc que je pourrai les porter sans avoir le mollet scié par le rang de montage.

Egalement en cours, parce que reprises , les Monkey Socks, lâchement abandonnées l'été dernier pour cause de grosse flemme. Parce qu'à part ça, je ne vois pas ce qui m'aurait empêché de continuer à les tricoter. Fil de rêve, la Cherry Tree Hill Supersock, coloris Tropical Storm, aiguilles en ébène 2,5 mm et motif très facile à mémoriser...

Cette paire va être finie bientôt. C'est l'objet à glisser dans un sac pour les attentes diverses. Je travaillais à ces deux ouvrages tout en préparant quelque chose d'autre, qui nécessitait de la synchronisation :

Très belles, les couleurs, et sur mes aiguilles depuis dimanche soir. Ce sont celles du nouvel objet de mes attentions vespérales, la Thoroughbred Vest, que je tricote en duo géographiquement éloigné... La vingtaine de tours de côtes bicolores est tout juste terminée et les augmentations faites :

Le spectacle peut commencer, car c'est maintenant parti pour quelques semaines de tricot de concert et en couleurs, excellente thérapie pour pallier à celles qui manquent actuellement dans notre panorama.